アメリカ各地に残る幽霊話は、この国が忘れようとしてきた過去、見捨てられた存在を闇の中から呼び起こす。先住民、魔女裁判、奴隷制、南北戦争、売春宿、精神病院、刑務所、廃工場――幽霊たちがかきたてる恐怖の背後には、アメリカという国が抱える根源的な不安がひそんでいる。全米の有名な幽霊スポットを興味深いエピソードをまじえて紹介しながら、「幽霊の国アメリカ」の深層を描いて話題を呼んだノンフィクション。

コリン・ディッキー （コリン・ディッキー）

1977年生まれ。南カリフォルニア大学で比較文学の博士号を取得。死、幽霊、奇怪な事象、隠された歴史の研究家。現在ナショナル・ユニヴァーシティ創作科准教授。著書に『クラニオクレプティ（頭蓋骨盗み）』（2009）、『聖者たちの死後の生』（2012）、『病理解剖学アンソロジー』（2014、共編）、『正体不明』（2020）などがある。

熊井ひろ美 （クマイヒロミ）

埼玉県生まれ。東京外国語大学外国語学部英米語学科卒業。翻訳家。

著者より一言
序　幽霊出没の解剖　ニューヨーク州ニューヨーク

Ｉ　非家庭的なもの――家と館
　第 一 章　隠し階段　マサチューセッツ州セーラム
　第 二 章　動く土地　ルイジアナ州セントフランシスヴィル
　第 三 章　果てのない家　カリフォルニア州サンノゼ
　第 四 章　鼠穴の啓示　ニューヨーク州ジョージタウン＆イリノイ州ブル・ヴァレー
　第 五 章　短命の家系　ミズーリ州セントルイス

Ⅱ　閉店後に――バー、レストラン、ホテル、売春宿
　第 六 章　悪魔のような場所　ヴァージニア州リッチモンド
　第 七 章　ベイビー　ネヴァダ州リノ
　第 八 章　通り過ぎる　カリフォルニア州ロサンジェルス

Ⅲ　公共心ある幽霊たち――刑務所、精神病院、墓地、公園
　第 九 章　憂鬱なる観想　ウェストヴァージニア州マウンズヴィル
　第 十 章　染み　マサチューセッツ州ダンヴァーズ＆オハイオ州アセンズ
　第十一章　悪魔が来るのを待つ　サウスカロライナ州チャールストン＆カンザス州ダグラス郡
　第十二章　我らが高名なる死者　テネシー州シャイロー
　第十三章　大聖堂公園を吹き抜ける風　オレゴン州ポートランド

Ⅳ　無用の記憶――都市と町
　第十四章　濡れた墓　ルイジアナ州ニューオリンズ
　第十五章　廃墟の中で　ミシガン州デトロイト
　第十六章　ヒルズデール、ＵＳＡ

エピローグ　ニューマシンの幽霊たち　カリフォルニア州アレンデール

　謝辞
　訳者あとがき
　文献注
　索引