二人の写真家がアメリカ中西部全域にわたって撮影した、恐ろしくも美しい息をのむ竜巻の写真340枚をオールカラーで収録した、気象写真集であり、気象図鑑であり、竜巻追跡の記録。荘厳でときに破壊的でさえあるストームを追跡した魅惑的な写真で世界中の人気を博した二人の写真家によるベストショットを集めた決定版。巻末に気象に関する詳細な用語集および解説を付す。

マイク・ホリングスヘッド （マイクホリングスヘッド）

アメリカのプロのストームチェイサー。荘厳でときに破壊的でさえあるストームを追跡した魅惑的な写真で世界中の人気を博し続ける。

エリック・グエン （エリックグエン）

1978年生まれ。アメリカのストームチェイサー。荘厳でときに破壊的でさえあるストームを追跡した魅惑的な写真で世界中の人気を博した。2007年死去。

小林文明 （コバヤシフミアキ）

1961年東京都生まれ。北海道大学大学院理学研究科地球物理学専攻博士後期課程修了。理学博士。現在、防衛大学校応用科学群地球海洋学科長・教授。専門は気象学（メソ気象学、レーダー気象学、大気電気学）、主な研究対象は積乱雲および積乱雲に伴う雨、風、雷。
著書に、『大気電気学概論』（コロナ社、2003）、『Environment Disaster Linkages』（Emerald Book、2012）、『竜巻　メカニズム・被害・身の守り方』（成山堂書店、2014）などがある。

小林政子 （コバヤシマサコ）

1972年明治学院大学英文学科を中退し外務省入省。1973年〜1975年リスボン大学にて研修。主に本省では中近東アフリカ局、国連局原子力課に勤務。在外ではブラジル、カナダにて勤務。1998年外務省を退職して翻訳を志す。ユニ・カレッジにて日暮雅道氏、澤田博氏に師事。
訳書には、パール・バック著『神の火を制御せよ―原爆をつくった人びと』(2007) 径書房、弊社刊でパール・バック著『私の見た日本人』(2013)、スティーブン・Ｒ・バウン著『壊血病』(2014)、『最後のヴァイキング』(2017)、シェイマス・オウマハニー著『現代の死に方』（2018）、ジェームズ・ローレンス・パウエル著『2084年報告書』（2021）など。

はしがき
序文
著者紹介

カンザス州マルベイン
アイオワ州スーシティ
ネブラスカ州オガララ
サウスダコタ州レノックス
コロラド州リモーン
オーロラ
ネブラスカ州グランドアイランド
カンザス州ヒルシティ
ネブラスカ州オデッサ
雹
オクラホマ州ハイウェイ77号線
ネブラスカ州ヘブロン
ネブラスカ州アルヴォ
ネブラスカ州オニール
乳房雲
ネブラスカ州フォールズシティ
ニューメキシコ州モスケラ
冬
カンザス州アッティカ
アイオワ州コイン
サウスダコタ州マードー

予測とストームの追跡
ストームの科学
用語解説
写真クレジット
謝辞
監訳者あとがき