戦争と革命に渦巻く混沌たるロシヤの現実の背後に立ち現れる、幻想の世界。土俗的で荒々しく血なまぐさいレーミゾフ初期幻想小説集。

A．M．レーミゾフ （アレクセイミハイロウィチレーミゾフ）

1877年モスクワに生まれ、1957年亡命地パリで没した。学生時代、革命運動に身を投じた彼は、二度の逮捕、流刑を経験するが、やがて文学の道にすすみ、民間伝承や、ゴーゴリ、ドストエフスキー等に影響されながら、「社会主義」リアリズムとは対極の地点で多数の幻想小説やファンタジーを残した。

安井侑子 （ヤスイユウコ）

1938年、東京生まれ。モスクワ大学文学部卒業。主な訳書に、ブルガーコフ『悪魔とマルガリータ』、アレクサンドル・グリーン『波の上を駆ける女』などがある。