アポロ8号の有人月面周回がなされた1968年。地上では、ヨットによる無寄港世界一周レースという、無謀かつ歴史的な偉業に挑んだ男たちがいた。レースはスポンサーによって《ゴールデン・グローブ・レース》と名づけられた。

5000ポンドの賞金を賭けて、海軍少佐、商船船長、船乗り、素人のビジネスマンなど様々な経歴の9人が参加。最終的にただ１人がゴール、残りの8人は脱落、遭難、失踪するという異様な結果となった。
「嘆かわしいまでに正常」なノックス=ジョンストン、放浪に憑りつかれたモワテシエ、謎に満ちたクロウハースト……。
このレースは歴史的偉業として称えられるとともに、海洋競技史上最大の謎「ドナルド・クロウハースト事件」としても、人々に長く記憶されることになる。

通信衛星や電子測位システムが登場する前の時代に、人間の限界を試したいという強迫観念に突き動かされた男たち。想像を絶する過酷な海にあって、決断が生死を分ける緊迫した場面の数々。
ちっぽけなヨットに乗った9人の男たちは、史上最長の、最も孤独な航海になぜ旅立ったのか?　絶望の淵へと追われた彼らの運命は?　成功と破滅を分けたものとは?
成功と破滅に翻弄された彼らの運命に迫る、傑作ノンフィクション。

ニューヨークタイムズ、ウォールストリートジャーナル、ガーディアン、パブリッシャーズウィークリーほか各紙絶賛!!

装丁：木庭貴信・岩元萌（オクターヴ）

ピーター・ニコルス （ピーター・ニコルス）

1950年アメリカ生まれ。作家。プロのヨットチャーター船長を10年間務め、小型ボートで単独大西洋横断の経験がある。ジョージタウン大学などでクリエイティブライティングを教え、ノンフィクション作品で米プッシュカート賞にノミネートされる。著書に『Voyage to the North Star』(国際IMPACダブリン文学賞ノミネート)、『The Rocks』など。

園部哲 （そのべ・さとし）

1956年生まれ。翻訳家。訳書に『スターリングラード』（全3巻）『第三帝国を旅した人々』『ニュルンベルク合流』『上海フリータクシー』『エリ・ヴィーゼルの教室から』（以上、白水社）ほか多数。著書に『異邦人のロンドン』（集英社インターナショナル、第72回日本エッセイスト・クラブ賞受賞）がある。

●参加選手一覧
はじめに
第1章 1960 — 1967.7
第2章 1952 — 1967.12
第3章 1968.1.1 — 3.21
第4章 1962 — 1967
第5章 1968.6.1 — 30
第6章 1968.3.17 — 7
第7章 1968.6.16 — 7.16
第8章 1968.5.20 — 7.28
第9章 1968.7.1 — 21
第10章 1968.8.16 — 9.15
第11章 1968.9.3 — 9.22
第12章 1968.8.31 — 10.15
第13章 1968.9.20 — 10.20
第14章 1968.10.15 — 11.2
第15章 1968.10.31
第16章 1968.10.31 — 11.22
第17章 1968.10.31 — 11.15
第18章 1968.11.3 — 11.20
第19章 1968.11.19 — 12.16
第20章 1968.12.15 — 12.24
第21章 1968.12.21 — 12.24
第22章 1968.12.9 — 1969.1.17
第23章 1969.1.21 — 2.5
第24章 1969.1.12 — 2.2
第25章 1969.1 — 3.8
第26章 1969.2.23 — 4.6
第27章 1969.3.8 — 4.22
第28章 1969.4.7 — 4.22
第29章 1969.5
第30章 1969.5.23 — 7.1
第31章 1969.7.10 — 7.27
第32章 1969 — 1972
●エピローグ
●謝辞
●訳者あとがき
●用語解説