「科学は美しく、気高い」――社会に失望することはあっても、生涯を通じて科学の普遍性を信じつづけた女性初のノーベル賞受賞者マリー・キュリーの物語。

マリー・キュリー生誕150周年を記念してフランスにて出版された。女性初の理学博士、ソルボンヌ大学教授、ノーベル賞受賞者――その輝かしい業績のかげに隠された、妻として、母として、ひとりの人間として、精いっぱい時代を生きた女性の素顔に迫る。未公開の家族写真、フランス国立図書館・キュリー博物館所蔵の多数の貴重な資料、日記や書簡、画像を通じて見えてくるのは、こまやかな気遣いと愛情に満ちた人間性、そして社会の不正に対しては毅然とした態度で立ち向かう、普遍性を求める科学者としての信念だ。ほこりを被った過去の偉人伝から、ひとりの人間マリー・キュリーが生き生きと現代によみがえる。

マリオン・オーギュスタン

CNRS素粒子物理学者の娘で、文化メディア論の専門家。パリの主要博物館のガイドをつとめる一方、児童書を出版している。

いぶきけい （イブキケイ）

1964年、島根県生まれ。東京都立大学人文学部（仏文学専攻）卒業。翻訳家。
訳書に『暗闇の楽器』『赤外線』（水声社）、『友だちになれたら、きっと。』（すずき出版）、『ちいさな手のひら事典 ねこ』『フリーダ 切り絵でつむぐ9 つの物語』（グラフィック社）、『マリー・キュリー――時代を生きた女性』（国書刊行会）などがある。

序文：エレーヌ・ランジュヴァン＝ジョリオ
子ども時代：1867 ～ 1891年
科学に傾けた情熱：1892 ～ 1902年
認められた業績：1903 ～ 1906年
あらたな責任：1907 ～ 1913年
祖国への愛：1914 ～ 1918年
想いはひとつ：1919 ～ 1934年
謝辞
参考文献ほか