州警察本部長スコールは復讐を誓う元服役囚に脅かされていた。そしてある日、署内に一発の銃声が響きわたった。警察内で起きた前代未聞の難事件に挑む、スコットランド・ヤードの名探偵プール警部の活躍。

ヘンリー・ウエイド （ヘンリーウエイド）

鈴木絵美 （スズキエミ）

愛知県生まれ。南山大学外国語学部卒。翻訳家。著書に『海外ミステリー事典』（共著、新潮社）、訳書に『吸血鬼伝説』『ミステリ・ハンドブック　アガサ・クリスティー』（ともに共訳、原書房）などがある。