マレット警部が旅先で知りあった老人は、翌朝、睡眠薬の飲みすぎで死亡していた。検死審問では自殺の評決が下ったが、それを信じない子供たちは素人探偵団を結成、調査に乗り出した。英国ミステリの醍醐味。

シリル・ヘアー （シリルヘアー）

富塚由美 （トミヅカユミ）

群馬県生まれ。日本大学大学院文学研究科修了。翻訳家。共訳書にハーディ短編集「変わり果てた男」（千城出版）がある。