1863年に英国で公刊された歴史的大著『聖書事典』の中から、動物に関する項目およそ110を翻訳・編成し、その全項目に細密図版を付す。古典文学、言語学、宗教学などの研究にも必携。

ウイリアム・スミス （ウイリアムスミス）

小森厚 （コモリアツシ）

1928年ボンベイ生まれ。2002年没。元上野動物園飼育科長。元日本動物園水族館協会専務理事。『動物の図鑑』（小学館）、『聖書の中の動物たち』（日本基督教団出版局）、『どうぶつ学名散策』（東京書籍）等、著書多数。

藤本時男 （フジモトトキオ）

1943年東京生まれ。京都大学大学院農学研究科博士課程修了。翻訳家。編集者。訳書に『瞬間をとらえる』（共訳、小学館）がある。博物学学史会（ロンドン）会員。