ゴム人形の妻、世界の誰にも通じぬ言語を習ってしまった男の話など、奇妙奇天烈なアイデアを完璧なストーリー・テリングで調理する、イタリアの奇才ランドルフィの不思議な不思議な世界。本邦初の短篇集。

T．ランドルフィ （トンマーゾランドルフィ）

1908年～1979年。ブッツァーティやカルヴィーノと並び、20世紀イタリアの幻想文学を代表する作家、翻訳家。1975年ストレーガ賞を受賞。

米川良夫 （ヨネカワリョウフ）

1931年～2006年。早稲田大学卒業。國學院大學名誉教授。訳書にカルヴィーノ「木のぼり男爵」（白水社）、「レ・コスミコミケ」（早川書房）、「見えない都市」（河出書房新社）などがある。

和田忠彦 （ワダタダヒコ）

1952年生まれ。京都大学大学院文学研究科博士課程修了。現在、東京外国語大学大学院教授。訳書に、カルヴィーノ「むずかしい愛」（岩波文庫）、ロッセッリ詩集「闘いの変奏曲」（書肆山田）、エーコ「エーコの文体練習」（新潮社）、「エーコの文学講義」（岩波書店）などがある。

柱本元彦 （ハシラモトモトヒコ）

1961年生まれ。京都大学大学院文学研究科博士課程修了。名古屋芸術大学非常勤講師、翻訳家。訳書に、フェリーニ「魂のジュリエッタ」（青土社）、ロンギ「美術史講義」（筑摩書房）などがある。