〈映画の発明と初期の状況を知るため、私の調査研究は、より徹底的なものにならざるをえなかった。〉――1939年、戦火のさなかで第一巻が書き上げられてより、67年、亡くなるまで続けられた著者の研究は、世界史の中に〈映画〉を位置づけ、その〈創生〉の過程を、厖大な資料、証言をもとに精緻に再構成する壮大な試みとなった。最新の映画史研究の成果をふまえたこの訳書は、詳細な各国映画史、映画史事典としても利用できよう。

ジョルジュ・サドゥール （ジョルジュサドゥール）

丸尾定 （マルオサダム）

村山匡一郎 （ムラヤマキョウイチロウ）

出口丈人 （デグチタケヒト）

小松弘 （コマツヒロシ）