noteを更新いたしました。
今回は『女であるだけで』担当編集者による〈意外すぎる新シリーズ「新しいマヤの文学」が実現するまで〉。
1冊の翻訳書が世に出るまでの、知られざる奮闘をちらりと。
1冊の翻訳書が世に出るまでの、知られざる奮闘をちらりと。
『女であるだけで』 〈新しいマヤの文学〉ソル・ケー・モオ／吉田栄人 訳
定価 2,640円（本体価格2,400円）
メキシコのある静かな村で起きた衝撃的な夫殺し事件。その背後に
あったのは、おそろしく理不尽で困難な事実の数々だった......先住
民女性の夫殺しと恩赦を法廷劇的に描いた、《世界文学》志向の新
しい現代ラテンアメリカ文学×フェミニズム小説。
