サンデー毎日8/3号で『完訳 エリア随筆Ⅰ』が紹介されました。
評者は翻訳家の古屋美登里氏。
「独創的で機知に富み、豊富な知識に支えられた思索」
「本書の半分近くを占める藤巻明の註釈と解説はすばらしく、英国文学の
豊かさを伝える知の宝庫、これを咀嚼しているだけでも楽しい。」
チャールズ・ラム／南條竹則 訳／藤巻明 註釈
定価 2,592円（本体価格2,400円）
古今東西におけるエッセー文学の最高峰、ラムの「エリア随筆」
待望の新訳。望みうる最高の翻訳で、エリア正篇・続篇の完訳
を４分冊で刊行。詳細な注付き。第１巻には「人間の二種族」
「除夜」他、全１５編を収録。
