関西翻訳ミステリー読書会主催（翻訳ミステリー大賞シンジケート後援）
夏休みスペシャル〈Ｐ・Ｇ・ウッドハウス「ジーヴス」読書会〉が大阪と
京都で開催されます。
天神祭や祇園祭で盛り上がる、夏真の大阪、京都の２都市２日連続、しか
も大阪、京都では課題書を変えての読書会となります。ミステリーという
タイトルの通り、開催場所は当日までのヒミツとなっております。
また、大阪では読書会の後、紀伊國屋書店グランフロント大阪店でトーク
イベントも行いますので、是非あわせてご参加ください。
◎翻訳ミステリー大賞シンジケートとは･･････
プロたち（翻訳・書評・編集）が翻訳ミステリーの楽しさを伝えるため
に立ち上げた団体です。
《大阪》
◆開催日：2014年７月20日（日）
◆場所：大阪駅、梅田駅から５分〜１０分の場所
◆時間（予定）： 14:45開場、15:00開始、17:00終了
◆課題書：『それゆけ、ジーヴス』Ｐ・Ｇ・ウッドハウス著／森村たまき訳／国書刊行会
（課題書は各自でお買い求めください）。
◆参加費：700円（学生350円）（会場費--お茶付き）。
当日受付でお支払いください。
◆参加方法：メールにて受付 kanmys_dk2011@yahoo.co.jp にメールして下さい。
◆定員：20名 ＊定員になり次第、募集を締め切らせていただきます。ご了承ください。
《京都》
◆開催日：2014年７月21日（月）
◆場所：地下鉄東西線蹴上駅から徒歩５分ほどの場所
◆時間（予定）：13:45開場、14:00開始、16:00終了
◆課題作：『サンキュー、ジーヴス』Ｐ・Ｇ・ウッドハウス著／森村たまき訳／国書刊行会
（課題書は各自でお買い求めください）。
◆参加費：700円（学生350円）（会場費--お茶付き）。
当日受付でお支払いください。
◆参加方法：メールにて受付 kanmys_dk2011@yahoo.co.jp にメールして下さい。
◆定員：20名 ＊定員になり次第、募集を締め切らせていただきます。ご了承ください。
詳細はこちら
P・G・ウッドハウス 著／森村たまき 訳
ウッドハウス・コレクション
定価 2,376円（本体価格2,200円）
笑いのユートピア！！ ジーヴスとバーティーの最初の
出会いは？「ジーヴス登場」ほか短篇１０編。
定価 2,376円（本体価格2,200円）
ジーヴス、辞表提出！！ ジーヴスに辞められた
バーティーは新たな執事を雇い入れるが......？
《モンティ・パイソン》や《ミスター・ビーン》の源泉ともいわれる抱腹絶倒のウッドハウスの小説の中でも、最高に面白い〈ジーヴス物〉を集めた待望のコレクション。ぐうたらなダメ男の若旦那バーティーと、天才執事ジーヴス。世界的に有名なこの名コンビと、オマヌケなビンゴ、お節介屋のアガサ伯母さん、イモリ研究家のフィンク＝トル等々の奇人怪人変人たちがくり広げる、笑いの渦巻く人間喜劇。
