特集
【申請フォーム】『留学生のための漢字の教科書 初級300［改訂版］』「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」
2021/01/14
佐藤尚子・佐々木仁子『留学生のための漢字の教科書 初級300［改訂版］』の「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」を作成いたしました。
「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」をご希望の方は、注意事項をお読みいただいたうえで、次のURLよりお申し込みください。
『留学生のための漢字の教科書 初級300［改訂版］』「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」 申請フォーム
【注意】 申請の前に必ずお読みください。
※注意事項にご同意いただけない場合、データをお送りできません。
＊「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」は、『留学生のための漢字の教科書初級300［改訂版］』に対応しています。本と一緒にお使いください。
＊「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」の内容は、本の重刷の際に予告なく変更され、新しいバージョンが配信されることがあります。新しいバージョンがお入り用の際は、再度申請が必要になりますことをご了承ください。
＊「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」は、PDFデータ形式で配布します。
＊「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」は、本教材を使って教える指導者、学習者のために作られたものです。
＊「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」の再配布（友達に渡すなど）、再加工（アプリにするなど）、無断転載等（SNSにアップする、動画にして「YouTube」で配信するなど）は禁じられています。
※『留学生のための漢字の教科書初級300［改訂版］』「ミャンマー語翻訳（漢字・語彙）」に関するお問い合わせは、以下のメールアドレス宛にご連絡ください
（お電話での問い合わせは、受け付けておりません）。
Sato Naoko နှင့် Sasaki Hitoko ရေးသားထားသော『留学生のための漢字の教科書 初級300』/『နိုင်ငံခြားသား ကျောင်းသားများအတွက် ဂျပန်စာခန်းဂျိဖတ်စာအုပ် အခြေခံ စာလုံး ၃၀၀』အတွက်「မြန်မာဘာသာပြန်（ခန်းဂျိ・ဝေါဟာရ）」ကိုထုတ်ဝေထားပါသည်။
「မြန်မာဘာသာပြန်（ခန်းဂျိ・ဝေါဟာရ）」ကိုလိုအပ်သူများသည် သတိပြုရမည့်အချက်များကို ဖတ်သားပြီး အောက်ဖော်ပြပါ Link မှလျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
『နိုင်ငံခြားသားကျောင်းသားများအတွက် ဂျပန်စာခန်းဂျိဖတ်စာအုပ် အခြေခံ စာလုံး ၃၀၀』၏「မြန်မာဘာသာပြန်（ခန်းဂျိ・ဝေါဟာရ）」 စာအုပ်လျှောက်လွှာပုံစံ
【သတိပြု】 အောက်ပါအချက်အလက်များကိုဖတ်ပြီးမှသာလျှောက်လွှာတင်ပါ။
※သတိပြုရမည့်အချက်များကို ဖတ်ရှုပြီးသဘောတူမှသာလျှောက်လွှာဖောင် ကိုပေးပို့ပါ။
＊「မြန်မာဘာသာပြန်（ခန်းဂျိ・ဝေါဟာရ）」စာအုပ်သည်『နိုင်ငံခြားသားကျောင်းသားများအတွက် ဂျပန်စာခန်းဂျိ ဖတ်စာအုပ် အခြေခံ စာလုံး ၃၀၀［နောက်ဆုံးကြိမ်ထုတ်］』အတွက်ထုတ်လုပ်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ မူရင်းစာအုပ်ဖြင့် တွဲ၍လေ့လာရပါမည်။
＊「မြန်မာဘာသာပြန်（ခန်းဂျိ・ဝေါဟာရ）」ပါအကြောင်းအရာများသည် စာအုပ်ပြန်လည်ထုတ်ဝေသည့်အခါတိုင်း ဗားရှင်းအသစ်ပြောင်းပါမည်။ ဗားရှင်းအသစ်လိုအပ်သူများသည် ထပ်မံလျှောက်ထားရန်လိုအပ်ပါသည်။
＊「မြန်မာဘာသာပြန်（ခန်းဂျိ・ဝေါဟာရ）」စာအုပ်ကို PDFဖိုင်ဖြင့်ပေးပို့ပါမည်။
＊「မြန်မာဘာသာပြန်（ခန်းဂျိ・ဝေါဟာရ）」စာအုပ်သည် မူရင်းစာအုပ်ကိုအသုံးပြု၍ သင်ကြားပို့ချနေသော ဆရာ/ ဆရာမများ၊ လေ့လာနေသော ကျောင်းသား/ကျောင်းသူများအတွက် ရည်ရွယ်ထုတ်လုပ်ထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
＊「မြန်မာဘာသာပြန်（ခန်းဂျိ・ဝေါဟာရ）」ကိုပြန်လည်ဝေမျှခြင်း（သူငယ်ချင်းများထံပေးပို့ခြင်း）၊ပြန်လည်ပြင်ဆင် ထုတ်ဝေခြင်း（အက်ပလီကေးရှင်းပြုလုပ်ခြင်းစသည်）၊ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပြန်လည်မျှဝေခြင်း（Social Media များတွင် တင်ခြင်း၊ မျှဝေခြင်းစသည်）、ဗီဒီယိုပြုလုပ်ခြင်း「YouTubeတွင်တင်ခြင်းစသည်」များကိုတားမြစ်ထားကြောင်း သိရှိပြီး ဖြစ်ပါ သည်။
佐藤尚子・佐々木仁子
定価 1,760円（本体価格1,600円）
非漢字圏学習者に人気の漢字教材改訂版。初級レベルに必要な漢字と読み、
語彙を厳選。すべての漢字の筆順も掲載。
※漢字・語彙のインドネシア語、ベトナム語（漢越語）翻訳が加わり、より
使いやすくなりました（漢字・問題等の変更はなし）