【内容紹介】

南太平洋タヒチの浜辺にたむろする三人の食い詰めた男が、天然痘の発生のため欠員が出た貿易船の乗組員に雇われる。三人は船を乗っ取って南米へ逃げ、積荷を売りさばこうと企むが、船内には驚くべき秘密が……。『宝島』の文豪が義理の息子と合作した海洋冒険小説。コナン・ドイル、チェスタトン、ボルヘスも愛読した知られざる逸品。本邦初訳。

【著者紹介】

R・L・スティーヴンスン （ロバート・ルイス・スティーヴンスン）

1850-1894年。エディンバラ生まれ。『宝島』、『ジキル博士とハイド氏』、『新アラビア夜話』などの名作で知られるイギリスの文豪。晩年は病と闘いながら南太平洋を歴訪、サモアに移住し、同地で没した。

L・オズボーン （ロイド・オズボーン）

1868-1947年。サンフランシスコ生まれ。スティーヴンスンの義理の息子。スティーヴンスンとの合作に、『箱ちがい』（国書刊行会）、『難破船』（早川書房）がある。

駒月雅子 （コマツキマサコ）

翻訳家。慶応義塾大学文学部卒業。訳書にスティーヴンスン＆オズボーン『難破船』（早川書房）、コナン・ドイル「シャーロック・ホームズ」シリーズ（角川書店）他、多数。