【内容紹介】

異国の地で城の地下牢に囚われた薔薇のあざをもつ女。名前も顔も知らないがこの世界のどこかに存在する絶対の敵。いつ終わるとも知れぬ長い裁判。頭の中の機械。精神病療養所のテラスで人形劇めいた場面を演じる患者たち――孤独な生の断片をつらねたこの短篇集には、傷つき病んだ精神の痛切な叫びがうずまいている。自身の入院体験にもとづく表題作はじめ、出口なしの閉塞感と絶対の孤独、謎と不条理に満ちた、作家アンナ・カヴァンの誕生を告げる最初の傑作。

【著者紹介】

アンナ・カヴァン （アンナ・カヴァン）

1901-1968。フランス生まれのイギリス作家。世界中を転々としながら小説を書き始めるが、やがてヘロイン中毒に陥り、精神状態が悪化する。『アサイラム・ピース』（40）、『輝く草地』（58）などに収められた短篇で、カフカ的な不条理世界、特異なヴィジョンを描き、長篇『氷』（67）（バジリコ）はSF界からも絶賛されるが、翌年に急死。他の邦訳に短篇集『ジュリアとバズーカ』、長篇『愛の渇き』（サンリオ文庫）がある。

山田和子 （ヤマダカズコ）

1951年、北九州市生まれ。慶應義塾大学文学部中退。元《季刊NW-SF》誌編集長。翻訳家・編集者。訳書に、J･G･バラード『コカイン・ナイト』（新潮文庫）、アーシュラ・K・ル=グウィン『夜の言葉』（共訳、岩波現代文庫）、『幻影の都市』（ハヤカワ文庫）、ロバート・R・マキャモン『ミステリー・ウォーク』（創元推理文庫）などがある。