表題作の他、「満月の夜」「指輪」「エコー」等、優雅で知的な文体によって現代では稀有な豊かな物語世界を織りあげ、〈今世紀最高の物語作家〉と絶賛されたデンマークの閨秀作家ディーネセンの珠玉の短篇集。

イサク・ディーネセン （イサクディーネセン）

工藤政司 （クドウマサシ）

一九三一年、青森県生まれ。弘前大学卒業。現在、東京国際大学教授。翻訳家。訳書に、ディーネセン「不滅の物語」（国書刊行会）、「スタイナー自伝」（みすず書房）、カー「ニューゲイトの花嫁」（早川書房）、グレーヴズ「さらば古きものよ」（岩波書店）などがある。